近年來，中國對反壟斷、反不正當競爭的執法力度不斷加強。外媒對中國民營企業、民營經濟是否安好產生了疑問，甚至開始過度解讀。對此，本期雜志封面故事《國進民退是真的嗎？》通過采訪專家、民營企業家，為外國讀者提供一個全面、真實且深入的視角來了解當前中國民營企業、民營經濟的現狀。